Bilaterale III · Wissenstest

Das grosse Rechtsübernahme-Quiz

Die dynamische Rechtsübernahme gilt als eigentliche Crux des Pakets Schweiz-EU: Sie bestimmt, wie neues EU-Recht künftig in Personenfreizügigkeit, Luftverkehr, Landverkehr, MRA, Landwirtschaft, Strom, Gesundheit und Lebensmittelsicherheit einfliesst — von Decision Shaping über den Gemischten Ausschuss bis zum Schiedsgericht. Wie gut kennen Sie das Verfahren und seine Streitpunkte?

Bevor es losgeht

Fünf Dinge zur dynamischen Rechtsübernahme

⚖️

Zwei Methoden

Die Integrationsmethode übernimmt EU-Recht direkt in die Schweizer Rechtsordnung, die Äquivalenzmethode verlangt nur ein gleichwertiges Ergebnis im Schweizer Recht.

🗳️

Decision Shaping ist kein Decision Making

Der Bundesrat kann sich zu geplantem EU-Recht äussern, hat aber keine Entscheidungskompetenz — die EU beschliesst allein.

🏛️

Gemischter Ausschuss

Beamte und Diplomaten beider Seiten entscheiden einvernehmlich über die Integration neuen EU-Rechts — die Namen der Teilnehmenden sind nicht öffentlich.

📜

Referendum bleibt formal möglich

50'000 Unterschriften können eine EU-Rechtsübernahme zur Abstimmung bringen — allerdings unter der Drohung unbekannter Ausgleichsmassnahmen der EU.

🧑‍⚖️

Schiedsgericht mit EuGH-Bindung

Bei Auslegungsfragen zu EU-Recht muss das Schiedsgericht den EuGH anrufen — dessen Entscheid ist für das Schiedsgericht bindend.

Das Verfahren im Überblick

Integrations- und Äquivalenzmethode, Referendum und Streitbeilegung im Vergleich

Diagramm: Übernahme von und Anpassung an EU-Recht — Integrationsmethode und Äquivalenzmethode, Gemischter Ausschuss, Schiedsgericht, EuGH

Quelle: eu-abstimmung.ch, nach Institutionellem Protokoll und Botschaft des Bundesrats

Kategorie

Frage 1 / 18

…

Richtig

Kompetenzausweis

Dynamische Rechtsübernahme · Ergebnis

0 / 18

—